Why do you need Legal Translation in Dubai, U.A.E.?
Thursday, 13 February 2020

 There are a variety of reasons that make you look for a translation company in Dubai. Al Syed Legal Translation would like to highlight some of the most well-known facts, for which translation services in Dubai is always a need of hour. Since Dubai is continued to be known as one of the most engaging city, inhibiting and facilitating largest immigration from around the world, with more than 200 nationalities with all types of skilled, un-skilled workers including top professionals, entrepreneurs, industrialist, tradesmen, scientists, teachers, investors, medical experts and 100s of types of businessmen from different fields and specializations. On other hands, Dubai has set another record of becoming the source of income and better life for more than 5 million expatriates, ready to fulfil their dreams in record times.

 In continuation to the above information, we are still mysterious why translation in Dubai is a centre of discussion in businesses and individuals. Let us illuminate some of the main reasons that might help us know the need for translation in Dubai.

First of all, we would just talk about the translation services in Dubai.

What is translation:

Translation literally means conversion of one language to the other language in a written or verbal manner, specifically by a human translator, qualified to perform the translation services of the documents or physically between two persons or among a group of people. Such services are supposed to be rendered by a linguistic, having qualification, skills and experience in his or her own native language as well as equal capabilities in the second language so that the translation is produced error-free and meaningful. Such performers or executors are officially called “translators”. Translators job is to produce translation of different types of documents with 100% accuracy and perfection and this is only possible if the translator has obtained the degree, major in translation and delivered several years in the translation industry.
Types of translations in Dubai:

There are 1000+ fields of specializations in which the translation can be performed and the relevant translator should have industry knowledge and experience in order to produce the translation with accuracy, perfection and mindfulness.

Dubai is a land of opportunities having equal attractions for all. People from all over the world and from all domains of life interact here. The translation industry here covers all the spectrum leading from official translation to dubbing and subtitling a voice over. Here are some of the common areas one might need the translation in:
  • Technical translation Services in Dubai: It has two aspects. One refers to the instructional notes, or administrative charts whereas, the other relates to technical manuals of industries.
  • Business translation Services in Dubai: This discipline concerns financial or economic reports such as bank drafts, annual reports, audits, etc.
  • Scientific translation Services in Dubai: The researchers and scientists often require translating their papers, records or books. Scientific translators are highly qualified professionals having a keen knowledge of science to understand the complex terms as in medical content  translation in Dubai.
  • Judicial translation Services in Dubai: Judicial translators proofread, interpret and transcribe the judicial proceedings, reports and minutes of the court.
  • Legal translation Dubai: Legal translation services relate to every legal proceeding leading from birth certificate translation to driving license translation, marriage registrations, warrants, and summons. If you are living in the UAE, you will require legal translation at every step.
Literary translation Services in Dubai: This one is the most difficult. Literature is itself quite complex to be simplified and the situation becomes even trickier when it needs to be translated. There are two ways either to translate it word by word or to keep its expression so that the aesthetics are not destroyed.
Al Syed Legal Translation (ASLT) offices are located in (Al Barsha, JLT and Sheikh Zayed Road) top business hub areas of Dubai UAE
< Prev   Next >
Copyright 2021 AmO: Life Beauty Without Limits....